(Bildekreditt: Dark Horse Comics)
Både Avatar: The Last Airbender og Legend of Korra traff nylig Netflix med mange fans som rebing showet og nye seere som oppdaget franchisen for første gang. Heldigvis er Nickelodeon-tegneseriene ikke de siste vi ser av Korra og Aang, med begge TV-seriens historier og karakterer som fortsetter til grafiske romaner lenge etter TV-seriens finalene.
Dark Horse Comics startet først med å publisere Avatar-tegneserier i 2005 med tidligere historier samlet i Avatar: The Last Airbender – The Lost Adventures og enda flere antologihistorier i Avatar: The Last Airbender – Team Avatar Tales. Men i 2012 begynte showets skapere, Michael Dante DiMartino og Bryan Konietzko, avatarfortellinger med Dark Horse som formelt fortsatte sin episke.
Med dagens klassiske tegneserier tilgjengelig nå mer enn noensinne og universet utvides i grafiske romaner, har vi gjort noen ordbøyninger for å komme opp med den beste leseordren for alle Avatar: The Last Airbender og Legend of Korra tegneserier og grafiske romaner å lese.
Avatar: The Last Airbender – The Promise
Avatar: The Last Airbender – The Promise (Bildekreditt: Dark Horse Comics)
Den tredelte grafiske roman-serien Avatar The Last Airbender: The Promise er den første store fortsettelsen av tegneserien, orkestrert av showets skapere og utført av forfatteren Gene Luen Yang og kunstnerne Gurihiru.
Plukket opp rett etter tegneseriens seriefinale, Aang og Katara er sammen, Toph starter en metallbøyeskole, og Harmony Restoration Movement er satt i gang. Alt skal være perfekt, ikke sant?
Vel, tidlig i The Promise, hopper boken frem et år, og ting er ikke så perfekte. Zuko fortsetter å slite med frykten for en dag å bli akkurat som faren. Han inngår en pakt – «et løfte» – at hvis Aang noen gang ser ham vende seg mot den mørke siden, så skal Aang drepe ham.
På et større tematisk notat lærer Team Avatar raskt at år med kolonisering og spenning ikke kan slettes med et enkelt ønske om harmoni. En ny karakter, Kori, blir introdusert for Avatar-mytene for å vise disse kompliserte politiske forholdene. Kori er både jordbøyer og borger av Fire Nation. Hun finner lojalitet i begge, men kan det finnes harmoni innenfor denne lojaliteten? Det er spørsmålet som henger over henne en stund.
Avatar: The Last Airbender – The Search
Avatar: The Last Airbender – The Search (Bildekreditt: Dark Horse Comics)
Tegneseriens sesongfinale og de påfølgende grafiske romanene The Promise setter opp Zuki på jakt etter moren – barnebarnet til Avatar Ruko i den passende tittelen Avatar: The Last Airbender – The Search.
Søket spilles ut over to samtidige historietråder. Den første finner sted i fortiden, etter Ruko og hvordan den fantastiske begivenheten som førte til at hun forlot barna sine og ble forvist fra Fire Nation. Den andre, satt i nåtiden, følger Zuko, søsteren Azula, og vennene deres for å finne ut hvor Ruko gikk etter å ha blitt forviset – og om hun overlevde.
Zuko og Azulas anstrengte søskenforhold gjør The Search til en historie om familie på flere nivåer, og det er før vi nevner overraskelsene de vil lære underveis for å finne moren.
Avatar: The Last Airbender – The Rift
Avatar: The Last Airbender – The Rift (Bildekreditt: Dark Horse Comics)
In Avatar: The Last Airbender – The Rift, Aang kobles på nytt med sine Airbender-røtter ved å legge ut for å besøke sitt folks hellige land, med Katara, Toph, Sokka og Air Acolytes på slep. Han får imidlertid et sjokk når han får vite at det som en gang var et fristed for Air Nation, nå har blitt en fabrikk for Fire Nation and Earth Kingdom. Det er først etter en stund og forståelse at Aang kommer til det som har skjedd, og å akseptere at endring er en del av å finne harmoni.
The Rift utforsker ikke bare Aangs syn på tradisjon versus fremgang, men også Tophs forhold til faren, personen som driver fabrikken. Når de kommer ansikt til ansikt, fraskriver han seg datteren. Gjennom hele buen ser faren hennes hvor kraftig Toph har blitt og hennes viktige rolle som den fremste Earth Bender i verden. Dette hjelper far / datter-duoen å koble seg på nytt, slik at Toph endelig kan være hennes sanne jeg foran familien.
Avatar: The Last Airbender – Smoke and Shadow
Avatar: The Last Airbender – Smoke and Shadow (Bildekreditt: Dark Horse Comics)
Som en direkte oppfølger til The Search fokuserer Avatar: The Last Airbender – Smoke and Shadow på Zuko og hans tøffe grep om Fire Nation. Selv om Zuko nå er Fire Lord, fortsetter lojalitet mot sin far Ozai å styrke seg – med New Ozai Society som dannes for å motstå og velte ham.
Samtidig kommer Zukos mor Ursa tilbake til palasset for første gang siden hun mistet masken sin i The Search. Dette er ydmykende og traumatisk for Ursa, om ikke annet, for når datteren hennes ikke vet hvordan hun ser ut uten masken.
Som om det ikke var nok, lærer Zukos mangeårige kjærlighetsinteresse Mai at faren hennes jobber med en skyggefull gruppe kalt Kemurikage, antatt å være ondskapsfulle ånder som hjemsøker landet.
Avatar: The Last Airbender – Nord og Sør
Avatar: The Last Airbender – Nord og Sør (Bildekreditt: Dark Horse Comics)
Etter lignende temaer som The Rift, Avatar: The Last Airbender – North and South sentrerer seg om Katara og Sokka når de kommer hjem til Southern Water Tribe bare for å oppdage hvor mye ting har endret seg. Det som en gang var en liten landsby, er nå en yrende industriell by, med – overraskende nok – faren Hakoda som har ansvaret for det hele, med en Northern Water Tribe-kvinne som heter Malina – en ny kjæreste – ved sin side.
Selv om Hakoda og Malina virker lykkelige, er de fra Southern Water Tribe opprørt over endringen – med Katara og Sokka er ikke bare enige i det, men også opprørt over ideen om at moren deres skal erstattes.
Disse personlige problemene ender opp med å bli en stor rift mellom sørlige og nordlige vannstammer, med Katara og Sokka i sentrum.
Avatar: The Last Airbender – Ubalanse
Avatar: The Last Airbender – Ubalanse (Bildekreditt: Dark Horse Comics)
Avatar: The Last Airbender – Ubalanse gjør det bra å sette frøene for den gradvise overgangen til Legend of Korra-tiden. Spenningen er tykk mellom Cranefishs bøyere og ikke-benders, og Team Avatar er der på Earthen Fire Industries for å være vitne til alt.
Bak det hele er en bender supremacist ved navn Liling, som leder en underjordisk revolusjon av bøyere. Til tross for at hun er mor til en jordbøyer og ikke-bøyer, ser Liling ikke-bøyere som mindre mennesker og ønsker å etablere et hierarki i deres samfunn.
Det er opp til Team Avatar å stoppe henne, med Aang selv som veier implikasjonene av å ta Lilings bøyemuligheter for alltid – hvis de kan fange henne.
Avatar: The Last Airbender – Katara and the Pirate’s Silver
(Bildekreditt: Dark Horse Comics)
Avatar: The Last Airbender – Katara and the Pirate’s Silver er en av få grafiske romaner som finner sted under selve tegneserien. Dette er en ‘tapt historie’ som ble satt under hendelsene i bok 2: jorden.
I denne tilbakeblikkshistorien beskyldes Katara for å være myk av Toph og Soka etter å ha lært hvordan hun lærer vann å bøye til Aang. Ting blir alvorlige når hun er skilt fra Team Avatar etter et Fire Nation-angrep, noe som fører til at hun slutter seg til et band med tidligere jordbøyende pirater. Det er her Katara setter sin «seighet» på prøve, da hun kjemper mot Fire Nation alt på ensomhet og kanaliserer sin indre Toph.
Legend of Korra: Turf Wars
(Bildekreditt: Dark Horse Comics)
Turf Wars er det første tegneserien i Legend of Korra-tiden, og dykker rett inn i det store spørsmålet fansen av tegneserien satt igjen med: er Korra og Asami et par, eller hva? Svaret vises tidlig på sidene i denne historien: Korrasami (som paret heter fans) er ekte.
Turf Wars åpner for en romantisk ferie til åndeverdenen for Korra og Asami. Etter at ferien er avsluttet, er Korra rask til å fortelle hele verden om deres kjærlighet – men mens foreldrene hennes er begeistret for henne, advarer de om at Republic City som helhet ikke er klar for denne nyheten.
Mens Korra holder tilbake fra å sende ut en ordspråklig pressemelding, er resten av historien henne og Asami som kommer ut til folket som er viktige for dem, og lærer om Avatars skeive historie underveis.
Mens alt dette skjer, balanserer Korra også sine plikter for å holde Åndens verdens porter åpne. Det ble satt på prøve med en ånd / menneskelig hybrid som heter Tokuga, som gjør ting vanskelig for Korra.
Legend of Korra: Ruins of the Empire
(Bildekreditt: Dark Horse Comics)
Etter Kuviras nederlag i Legend of Korra sesong 4, ønsker King Wu (med hjelp av Team Avatar) å innføre den samme politiske politikken til Republic City for Earth Kingdom Empire med Legend of Korra: Ruins of the Empire. Men ikke hele jordriket er fornøyd med den nye retningen til nasjonen deres, inkludert en av Kuviras forgjengere – kommandør Guan.
Kommandør Guan bygger en hær for å forstyrre valget, og lager en hjernevaskemaskin slik at riket vil stemme på ham. Korra har ikke noe annet valg enn å slå seg sammen med sin gamle fiende, Kuvira, når resten av Team Avatar (inkludert Asami) blir hjernevasket.
Dette tester Korras forhold til Asami, ettersom Asami fremdeles ikke har klart å tilgi Kuvira for all ødeleggelsen hun forårsaket, spesielt å drepe faren. Men Ruins of the Empire blir en forløsningshistorie for Kuvira når hun prøver å rette opp sine feil.
Legend of Korra: Toph Beifongs Metalbending Academy
(Bildekreditt: Dark Horse Comics)
Toph får søkelyset her med Legend of Korra: Toph Beifongs Metalbending Academy. Toph kjeder seg av den daglige rutinen i undervisningen, og leter etter flere opplevelser, noe som fører henne til en underjordisk bøyningskampring.
For denne frittstående OGN får Toph selskap av alle hennes opprinnelige studenter (vokst opp litt), og også retur av musikerne fra episoden «Cave of Two Lovers».
Denne siste Korra OGN fremhever ikke bare Toph, men også hennes rolle som lærer. Selv om hun er litt motvillig til å ta det på seg, er det morsomt å se henne komme til utfordringen (og utmerke seg med det) – selv om det ropes litt underveis.
Historien fortsetter 22. juni med Legend of Korra: Suki Alone .