Echo-slutten gir ikke bare Maya en ny drakt og spennende nye krefter, den legger også potensielt grunnlaget for de neste årene av Marvels historiefortelling på gateplan. I tillegg endrer den en viktig karakter på en måte som kan ha stor innvirkning på alt fra Daredevil: Born Again til en ny Spider-Man-film.
Nedenfor oppsummerer vi alt som skjedde i Echo episode 5 og hvilke konsekvenser det kan få for MCU. Store spoilere følger uunngåelig. Hvis du vil vite mer, kan du se Marvel-filmene i rekkefølge her, pluss nyheten om at Marvel Studios gjør Netflix Defenders-sagaen kanonisk.
Oppsummering av slutten på Echo – hva skjer i episode 5?
(Bildekreditt: Marvel Studios)
Til tross for at hun forlot Tamaha i episode 4, trekkes Maya tilbake til den søvnige byen i Oklahoma etter at kusine Biscuits sier at Bonnie og Chula ikke har blitt sett. Dette, kombinert med den illevarslende ankomsten av en hakkespett (en påminnelse om Mayas barnelærdom om Biskinik, ideen om at hakkespettene sender beskjeder for å advare om at fiender er i nærheten), sender Maya tilbake til det felles powwow-arrangementet og i direkte konfrontasjon med «onkelen» Kingpin – men med ett stopp på veien.
På vei hjem ser Maya et syn av moren, som hjelper henne med å «ta bort smerten». Det gjør hun ved å avsløre at Maya kommer fra en lang rekke «spesielle kvinner», fra den første Choctaw-folket og fremover. Ilden deres – og ånden deres – overføres fra generasjon til generasjon for å hjelpe dem med å beskytte folket sitt, og det er noe som (som vi ser senere) gir henne overnaturlig styrke.
Maya får også en ny rød drakt – designet av Chula – som hyller Choctaw-arven hennes og bærer symbolene til dem som har gått foran henne.
Maya ankommer powwowen og konfronterer Kingpin. Utenfor stopper Henry den kriminelle mellomlederen Zane fra å avfyre en rakett mot arrangementet ved å skyte ham.
(Bildekreditering: Marvel Studios)
Kingpin holder Bonnie og Chula som gisler, men Maya gir dem kreftene sine, slik at de kan rømme. Maya – flankert av sine forfedre – tar ned Kingpin og holder energien sin over hjertet og hodet hans. Dette får Kingpin til å begynne å gråte, og han gjenopplever farens voldsomme krangel med moren. Da dukker Maya opp og ber ham om å stenge smerten og sinnet ute.
I stedet for å angripe faren med en hammer i synet – slik han gjorde i den virkelige verden – bestemmer han seg for å la være. Han kommer tilbake fra synet som en forandret mann, tilsynelatende mindre voldelig. Kingpin rømmer før politiet kommer.
Echo avsluttes med at Maya og familien deler en Fast and Furious-lignende middag sammen, og helten vår ser ut til å ha funnet fred i livet sitt.
I en post-credits-scene lytter (en mer empatisk?) Kingpin intenst til et nyhetsinnslag om at kampen om borgermesterposten i New York er vidåpen, og at byen trenger en som er en fighter og kan forstå innbyggerne. Kan Mayas handlinger ved et uhell ha drevet Kingpins ambisjoner om makt i et høyere embete?
Hva er Mayas nye krefter?
(Bildekreditt: Marvel Studios)
Maya har allerede vist seg å være en dyktig hånd-til-hånd-kjemper og dyktig med håndvåpen. Nå, i motsetning til i tegneseriene, har hun fått krefter fra sine Choctaw-forfedre, som viser seg å inkludere superstyrke og en form for emosjonell manipulasjon, sannsynligvis ikke så ulik Mantis’.
Strategi, sluhet, villskap, kjærlighet – det er det Mayas mor beskrev evnene hennes som. Det er egenskaper som er hentet fra alle de historiske Choctaw-kvinnene som vi så en kort stund i Echo.
Maya kan også bruke kreftene sine til å tvinge folk til å tenke mer inn i seg selv eller gjenoppleve visse øyeblikk, slik vi fikk et glimt av da Kingpin ble vitne til traumet fra den dagen han drepte faren sin.
Hva gjør Maya med Kingpin i Echo episode 5?
(Bildekreditt: Marvel Studios)
«Vi skader ikke levende vesener», sier Mayas mor til henne i et tilbakeblikk i starten av Echo-finalen. Det er noe Maya tar til seg. I stedet for å drepe Kingpin gir hun ham en ny sjanse og ser ut til å endre personligheten hans.
Både i scenen som følger umiddelbart etter synet, og i ettertekstscenen i Echo, gir skuespilleren Vincent D’Onofrio Kingpin et litt lysere og mer sympatisk blikk – valpeøyne, om vi noen gang har sett dem. Det tyder på at Mayas handlinger bidrar til å bearbeide Kingpins barndomstraumer. Vil han gi slipp på sinnet, hatet og smerten? Det vil tiden vise – og vi får sannsynligvis vite om han fortsetter som kriminalsjef i Daredevil: Born Again.
Hvorfor døde ikke Kingpin i Hawkeye?
(Bildekreditt: Marvel Studios)
Kingpin er bygget annerledes, det er grunnen. Echo ga ingen reell grunn til at Mayas skudd på kloss hold mot «onkelen» hennes ikke drepte ham, men karakteren har – i flere medier – vist seg å kunne trekke på skuldrene av skader som vanligvis ville drept en normal mann.
Bare i Hawkeye overlever han en eksplosiv pileksplosjon som tok knekken på Chitauri i Avengers. Noen ganger trenger ikke ting forklares: Kingpin klarte å komme seg fordi han er Kingpin. Nå har han også et mekanisk øye som ikke bare fungerer som erstatning for hans eget, men som også kan tolke ASL når han snakker med Maya – og omvendt.
Hvor mange episoder av Echo er Daredevil med i?
(Bildekreditt: Marvel Studios/Netflix)
Vi ber om unnskyldning til de som håper å se Daredevil i flere episoder av Echo. Han er bare med i én episode (premieren), der han kjemper mot Maya i en kort scene som ble avslørt allerede før lanseringen. Det er uvisst om denne scenen vil bli referert til i Daredevils kommende, frittstående serie Born Again, og vi vet heller ikke om Echo og Daredevil vil møtes igjen.
Får vi se Maya igjen?
(Bildekreditt: Disney/Marvel)
Vi får håpe det! Men i skrivende stund er det ingen planer om at Maya skal dukke opp i MCU igjen. Når det er sagt, gjør Daredevil: Born Again det mulig for Maya å gli tilbake til den bredere kriminalhistorien i New York uten for store logiske sprang. Hun virker imidlertid fornøyd og fredfull på slutten av Echo. Hvis Mayas historie slutter her, er den fullstendig. Det ville ikke overraske oss om hun dukker opp igjen i Daredevil eller en ny Spider-Man-film.
Stiller Kingpin til valg som borgermester?
(Bildekreditt: Marvel Studios)
Apropos Spider-Man, Kingpins handlinger i ettertekstscenen i Echo kan skape trøbbel for wallcrawleren, Daredevil og flere av New Yorks kriminalitetsbekjempere. Hvis han faktisk stiller til valg som borgermester, vil det sannsynligvis få lignende konsekvenser som i Devil’s Reign, der Fisk beordret et generelt forbud mot borgervernere.
Hvis du vil vite mer, kan du sjekke ut Marvels tidslinje og det siste om Marvel Phase 5.