(Bildekreditt: FromSoftware)
En thailandsk annonse har gjort George R.R. Martins Elden Ring -backstory til innenlandsk drama.
I oppdrag av Bandai Namcos Sørøst -Asia -kontor, løper traileren til nesten fire minutter og lokaliserer lore av landene mellom i et forstadshjem. Dette er en magisk realistisk novelle der en familie knuser arvestykke – en ring – og deretter kretser over brikkene som gjenstår.
Og ærlig talt, hvem skal si at dette ikke er akkurat det gamle George skrev? Som de fleste av arbeidet hans, er traileren avhengig av flere perspektiver over flere generasjoner for å bygge et komplekst nett av smerte og eventuell katarsis. Og FromSoftware har allerede forklart at George R.R. Martins rolle i Elden Ring var å skrive en fiktiv historie, som studioet deretter tolket til den skjevt, kryptiske verdenen vi kjenner og elsker å dø i i dag. Kanskje er landene mellom Thailand.
Det personlige favorittøyeblikket mitt kommer når en sliten ung tenåringsgutt spør: «Virket vi… bestemor til å løpe hjemmefra igjen?». Det er den trette avskjeden av noen som har blitt bedt om å tåle for mye mellommenneskelige sjeler drama på sin korte tid på planeten. Likevel: kult å ha en Erdtree ute i hagen.
Vi har ikke sett tall for Thailand ennå, men tidlige data fra andre land antyder at Elden Ring er det raskest solgte Souls -spillet ennå. Så vi kan ikke si med sikkerhet at dette ikke var den dyktige markedsføringsflyttingen som noen gang er gjort.
Sjekk ut Elden Ring Guide for tips om å slå sjefer slik bestemor kan.
Jeremy Peel
Jeremy er frilansredaktør og forfatter med et tiårs erfaring på tvers av publikasjoner som GamesRadar, Rock Paper Shotgun, PC Gamer og Edge. Han spesialiserer seg på funksjoner og intervjuer, og får et spesielt spark ut av å møte ordtellingen nøyaktig. Han savnet gullalderen på magasiner, så gjør opp for tapt tid mens han opprettholdt en sunn moderne skyld over papiravfallet. Jeremy ble en gang fortalt av direktøren for Dishonored 2 for ikke å ha spilt Dishonored 2, en feil han siden har korrigert.